Ajouter des sous-titres aux entretiens sur la plateforme LaCAS
L’objectif de ce processus est d’ajouter des sous-titres aux entretiens sur la plateforme LaCAS, incluant les entretiens PEA, I-DEA et d’autres.

Exemple d’affichage des sous-titres en cliquant sur le bouton ‘T’
Le processus comprend trois étapes principales :
- Récupération des entretiens : d’abord, la liste des entretiens nécessitant des sous-titres ainsi que leurs informations complémentaires est récupérée via le serveur Okapi de LaCAS.
- Transcription automatique : ensuite, des transcriptions sont générées à l’aide de Whisper (https://openai.com/index/whisper/ ), un modèle avancé de reconnaissance vocale automatique.
- Vérification et importation : enfin, une vérification manuelle est réalisée par les collègues de LaCAS. Les transcriptions corrigées sont ensuite importées sur la plateforme.

Exemple d’une liste d’entretiens I-DEA
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Xinyi Shen (23 octobre 2024). Ajouter des sous-titres aux entretiens sur la plateforme LaCAS. LaCAS - Open Archive in Language and Area Studies. Consulté le 16 novembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12k39


